Překlad "to o sobě" v Bulharština


Jak používat "to o sobě" ve větách:

Co si to o sobě myslíš?
Не знам за какъв се мислиш.
Vážně jsem to o sobě nevěděla.
Досега не знаех, че е възможно.
Nebo byste si to o sobě rádi mysleli.
Или поне така ви харесва да си мислите.
Nikdy jsem si to o sobě nemyslela, ale možná že jí jsem.
Не се смятам за глупава, но може би съм.
Spousta mužů si to o sobě myslí.
Знам, че и повечето мъже мислят така.
Napadlo vás, že je znetvořený, nebo že si to o sobě myslí?
Помислил ли си, че може да е обезобразен или да се мисли за такъв?
Byl jsem dost pohledný... dokonce i když to o sobě říkám sám
Бях доста хубав,... независимо, че аз го казвам.
To o sobě máš tak nevalné mínění?
Толкова ли лошо мнение имаш за себе си?
Chci říct, že jsi jim to o sobě prostě mohl říct sám.
Т.е. можеше просто да им разкажеш за себе си.
Nemyslíš, že bych to o sobě měla vědět?
Не смяташ ли, че трябва да го знам?
Jo, rozhodně si to o sobě myslí.
Хубав е. - Да, и той така си мисли.
Ty seš vážně jeden z těch hodnej chlapů, Nebo z těch co to o sobě tvrdí.
Явно си от добрите мъже, въпреки всички слухове.
Nemocný to o sobě nikdy neví.
Е, не осъзнават, че са болни, нали?
Přijde to zničehonic, najednou tě to uhodí, a je to to jediné, na co dokážeš myslet, proudí to celým tvým tělem, a snaží se to dostat ven aby to o sobě dalo vědět.
Появява се от никъде, и те пронизва, не можеш да мислиш за друго. Разтърсва те, опитва се да се измъкне, и да се превъплъти.
Sakra, myslím, že jsem jeden z těch tajnejch vrahů co to o sobě ani neví, ale jsem skvěle trénovaný stroj na zabíjení.
От няколко седмици само мрънкаш. Питър, да не мислиш, че обичам да мрънкам?
Lidé, kteří to o sobě říkají, většinou jsou nóbl.
Хората, които говорят така за себе си, обикновено са прави.
Jsem ráda, že to o sobě dokážeš říct.
Харесва ми, че можеш да кажеш това за себе си.
Rád bych si to o sobě myslel.
Иска ми се да е така.
Jakmile to o sobě prozradíme, začne to celé nanovo.
Веднага щом кажем на хората. те ще започнат отново.
Nebo to o sobě tvrdíte vy sám?
Или това, което сам казвате за вас?
Vím, že si to o sobě dlouho myslíte.
Знам, че дълго време си мислел така.
Jseš umělkyně, když to o sobě prohlásíš.
Художничка си, когато кажеш, че си такава.
Já jen, že to o sobě sice tvrdíš, ale ve skutečnosti pořád odcházíš z domova sem.
Казвал си го и преди, но все напускаш дома си и идваш тук.
Mimochodem, tahle záhadná skupina Anonymous -- a oni by to o sobě řekli sami -- nám poskytují službu tím, že ukazují, jak jsou tyto korporace naprosto k ničemu při ochraně našich dat.
Както и да е, тази мистериозна група Анонимен -- и те биха казали това за себе си -- те ни правят услуга, като показват колко безполезни са компаниите в предпазването на нашите данни.
Myslí si to o sobě překvapivé množství lidí.
Поразително много хора смятат, че нямат слух.
1.6899271011353s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?